A31, Valdastico: il Comune di Rovereto porta al Tar la Provincia