Arco, Brione: gli ambientalisti attaccano il Comune sul vallo tomo