Arco, camping Maroadi: il caso esposto in procura