Arco, ex Argentina: prescrizioni confermate in cassazione