Bolzano, Areale: è arrivata la nota con l’ok di Rfi