Cavalese, ospedale: dubbi dei sindaci e prime crepe