Levico Terme, Polo della cultura: okay al progetto ma dubbi estetici