Sardagna, discarica: il no di Italia Nostra