Sardagna, discarica: un “no” compatto del Consiglio