Trento, bypass ferroviario: critiche di maggioranza