Trento, interramento e circonvallazione: la Circoscrizione mette i paletti