Trento: l’interramento ferroviario, firma per la “nuova” città