Trento Nord: aree inquinate, “i privati si muovano”