Trento, palazzo delle Poste: alloggi, coworking e locali