Trento, Palazzo delle Poste: il restyling “un danno al patrimonio”